[:ja]キュレーター：清水敏男
出展作家：胡項城／中村哲也

Curator: Toshio Shimizu
Original Idea and Supervision: Hu Xiangcheng
Art Work Design: Tetsuya Nakamura
http://www.tostem.com.cn/showroom/shanghai/event/opendoors/

We are proudly announce the exhibition titled “GUARDIAN GOD OF THE GATE” is started from 9th April at TOSTEM SHOWROOM SHANGHAI.

Hu Xiangcheng, one of the leading contemporary artists in China, and Tetsuya Nakamura, a craft artist in Japan, have collaborated to create a splendorous gate created with a Japanese traditional craftwork technique”Shitsugei” (lacquer) besed on the theme of “gate god”widely known to Chinese people.
　　
Information
Title: ”GUARDIAN GOD OF THE GATE,” THE EXHIBITION OPEN DOORS Vol.1
Dates: 9 April ? 25 May 2010, 10:00 ? 18:00
Venue: TOSTEM SHOWROOM SHANGHAI
No 3021 Kai Xuan Road Xu Hui Shanghai China
Curator: Toshio Shimizu
Original Idea and Supervision: Hu Xiangcheng
Art Work Design: Tetsuya Nakamura
Art Work Production: ASOBE ROYRO FACTORY
Presented by TOSTEM HOUSING PRODUCTS (DALIAN) CO.,LTD.
HP (English/Chinese):
http://www.tostem.com.cn/showroom/shanghai/event/opendoors/[:]